ไปลามาไหว้

ประเภทสำนวน

"ไปลามาไหว้" จัดว่าเป็น สำนวนไทย เพราะว่า เป็นวลีเฉพาะที่มีความหมายพิเศษ ไม่สามารถเข้าใจได้จากการแปลความหมายตรงตัว ต้องเข้าใจบริบทการใช้ในวัฒนธรรมไทย

ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง

สำนวนนี้มาจากมารยาทไทยในการพบและจากกัน เมื่อเราไปหาผู้ใหญ่หรือบุคคลที่เคารพนับถือ ก็ต้องไหว้ทักทายเมื่อไป และไหว้ลาเมื่อกลับ เป็นการแสดงความเคารพและมีมารยาททั้งเมื่อมาและเมื่อจาก ใช้ในความหมายถึงการทำอะไรให้เรียบร้อย ครบถ้วนทั้งต้นและปลาย มีมารยาทดีงาม

ตัวอย่างการใช้สำนวน "ไปลามาไหว้" ในประโยค

• เวลาไปบ้านญาติผู้ใหญ่ เราต้องไปลามาไหว้ให้ครบถ้วน จะได้ไม่เสียมารยาท
• การติดต่อธุรกิจกับชาวญี่ปุ่นต้องไปลามาไหว้ ทั้งในการเริ่มต้นและจบการประชุม ไม่ใช่กระทืบเข้าไปแล้วกระเด็นออกมาโดยไม่มีพิธีรีตอง

สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย

สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน

สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา

คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี