แปดเหลี่ยมสิบสองคม

สำนวนไทย

หมายถึง มีเล่ห์เหลี่ยมมาก.

ประเภทสำนวน

"แปดเหลี่ยมสิบสองคม" จัดว่าเป็น สำนวนไทย เพราะว่า เป็นคำหรือวลีเฉพาะที่มีความหมายพิเศษ ไม่สามารถเข้าใจความหมายได้จากการแปลตรงตัว แต่ต้องทราบความหมายเฉพาะในภาษาไทย

ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง

สำนวน 'แปดเหลี่ยมสิบสองคม' ใช้เปรียบเปรยถึงคนที่มีความเจ้าเล่ห์ เจ้ากลอุบาย มีความคิดและการกระทำที่ซับซ้อน หลากหลายมุม หลากหลายแง่ ยากที่คนธรรมดาจะเข้าใจหรือรู้ทันได้ทั้งหมด ทำนองเดียวกับคำว่า 'มีลูกเล่นเยอะ' หรือ 'มีเลศนัย' รูปแบบเหลี่ยมและคมจำนวนมากสื่อถึงความซับซ้อน ลึกซึ้ง และความเฉียบคมของความคิด

ตัวอย่างการใช้สำนวน "แปดเหลี่ยมสิบสองคม" ในประโยค

  • นักการเมืองคนนี้แปดเหลี่ยมสิบสองคมเหลือเกิน ต้องระวังให้มากเวลาทำธุรกิจด้วย
  • จะเจรจาต่อรองกับเสี่ยรายนี้ต้องเตรียมตัวให้ดี เขาขึ้นชื่อว่าเป็นคนแปดเหลี่ยมสิบสองคม ไม่มีใครมองทะลุความคิดเขาได้ง่ายๆ

สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย

สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน

สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา

คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี

 หมายเหตุ

สำนวนไทย หมายถึง ถ้อยคำ กลุ่มคำ หรือประโยคที่ไม่ได้แปลความหมายตรง ๆ แต่มีความหมายเชิงเปรียบเทียบแฝงอยู่ เช่น สอนจระเข้ให้ว่ายนํ้า รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง

คำสุภาษิต หรือ สำนวนสุภาษิต คือ คำในภาษาไทยที่ใช้ในการสื่อสารเชิงเปรียบเทียบอุปมาอุปมัย มักมีความหมายในการตักเตือนสั่งสอนในทางบวก มีความหมายที่ดี เช่น รักยาวให้บั่นรักสั้นให้ต่อ น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ

คำพังเพย หมายถึง ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวเป็นกลาง ๆ เพื่อให้ตีความเข้ากับเรื่อง มีความหมายแฝงอยู่ อาจเป็นคำที่ใช้สื่อในทางเปรียบเปรย หรือในทำนองเสียดสี เช่น กระต่ายตื่นตูม เสียน้อยเสียยากเสียมากเสียง่าย

 ภาพประกอบแปดเหลี่ยมสิบสองคม

  • สำนวนไทย: แปดเหลี่ยมสิบสองคม หมายถึง?, หมายถึง มีเล่ห์เหลี่ยมมาก. คำนาม เหลี่ยม, คม จำนวน แปด, สิบสอง หมวด สำนวนไทย

 สำนวนไทยที่คล้ายกัน