เป็นผลดี, เป็นชิ้นเป็นอัน เช่น ทำให้เป็นกอบเป็นกำ, เป็นก้อนใหญ่ ทําประโยชน์ต่อไปได้ดี เช่น ได้เงินมาเป็นกอบเป็นกำ
ประเภทสำนวน
"เป็นกอบเป็นกำ" จัดว่าเป็น สำนวนไทย เพราะว่า คำว่า 'เป็นกอบเป็นกำ' เป็นวลีเฉพาะที่ไม่สามารถเข้าใจความหมายได้โดยตรงจากการแปลตรงตัว ต้องรู้ความหมายเฉพาะในภาษาไทย จึงจัดเป็นสำนวนไทย
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
สำนวนนี้มีที่มาจากการหยิบจับสิ่งของด้วยมือในลักษณะกำหรือกอบให้ได้ปริมาณมาก ซึ่งเป็นการแสดงถึงการได้มาในปริมาณที่มากพอควร สามารถจับต้องได้ชัดเจน ไม่ใช่แค่เพียงเล็กน้อย จึงใช้เปรียบเทียบกับการได้รับผลประโยชน์หรือผลกำไรที่มากพอสมควร
ตัวอย่างการใช้สำนวน "เป็นกอบเป็นกำ" ในประโยค
- ธุรกิจร้านอาหารของเขาตอนนี้กำลังไปได้ดี มีกำไรเป็นกอบเป็นกำ
- หลังจากปรับกลยุทธ์การขาย ทำให้บริษัทมีรายได้เป็นกอบเป็นกำ ต่างจากปีที่แล้วที่แทบไม่มีกำไรเลย
- การลงทุนในหุ้นกลุ่มนี้ทำให้เขาได้ผลตอบแทนเป็นกอบเป็นกำ ภายในระยะเวลาเพียงไม่กี่เดือน
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
