นกกระปูด

ประเภทสำนวน

"นกกระปูด" จัดว่าเป็น สำนวนไทย เพราะว่า เป็นคำเฉพาะที่มีความหมายพิเศษ ไม่สามารถแปลตรงตัวได้ ต้องเข้าใจความหมายเฉพาะที่ใช้กันในภาษาไทย เป็นวลีสั้นๆ ที่ต้องตีความ

ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง

สำนวนนี้มาจากลักษณะของนกกระปูดที่จะส่งเสียงร้องเตือนเมื่อเห็นอันตราย ทำให้สัตว์อื่นรู้ตัวและหนีไป หรือทำให้นายพรานรู้ว่ามีสัตว์อยู่บริเวณนั้น จึงนำมาเปรียบกับคนเปิดเผยความลับหรือเรื่องที่ไม่ควรพูด ทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน

ตัวอย่างการใช้สำนวน "นกกระปูด" ในประโยค

• เขาถูกไล่ออกจากงานเพราะเป็นนกกระปูดเปิดเผยแผนลับของบริษัทให้คู่แข่งรู้
• อย่าเป็นนกกระปูดนะ เรื่องนี้เป็นความลับ อย่าไปบอกใครเชียว

สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย

สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน

สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา

คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี