หมายถึง สุดแต่จะเป็นไป
ประเภทสำนวน
"ตามเพลง" จัดว่าเป็น สำนวนไทย เพราะว่า เป็นวลีที่มีความหมายเฉพาะ ไม่สามารถแปลความหมายตรงตัวได้ ต้องตีความเป็นพิเศษ ไม่ใช่คำสอนโดยตรง (จึงไม่ใช่สุภาษิต) และไม่ได้เป็นการเปรียบเทียบอย่างชัดเจน (จึงไม่ใช่คำพังเพย)
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
สำนวนนี้หมายถึง การทำตามหรือปฏิบัติตามโดยไม่มีเหตุผลหรือความเข้าใจของตนเอง คล้ายกับการร้องเพลงตามผู้อื่นโดยไม่ได้เข้าใจความหมายหรือเนื้อหาของเพลงอย่างแท้จริง เพียงแค่พูดหรือทำตามไปเท่านั้น
ตัวอย่างการใช้สำนวน "ตามเพลง" ในประโยค
- พวกที่ออกมาประท้วงหลายคนแค่มาตามเพลง ไม่ได้เข้าใจประเด็นที่กำลังเรียกร้องจริงๆ
- เขาไม่ได้มีความรู้เรื่องนี้หรอก แค่พูดตามเพลงไปเท่านั้น ถ้าถามลึกๆ ก็ตอบไม่ได้
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
