คนที่ฮึดสู้อย่างสุดชีวิตเพราะไม่มีทางเลือก
ในสำนวนว่า สู้เหมือนหมาจนตรอก
คนที่หันหน้าสู้สุดชีวิตเพราะไม่มีทางเลือก
ประเภทสำนวน
"หมาจนตรอก" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นถ้อยคำเปรียบเปรยสถานการณ์หรือพฤติกรรมของคนที่ถูกบีบคั้นจนมุม ต้องตีความเพิ่มเติมและไม่ได้เป็นคำสอนโดยตรง แต่สื่อความหมายผ่านการเปรียบเทียบกับสถานการณ์ของหมาที่ถูกไล่จนถึงทางตัน
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
สำนวนนี้มาจากพฤติกรรมของสุนัขเมื่อถูกไล่จนเข้าไปติดในซอยตัน หรือตรอกที่ไม่มีทางออก เมื่อถูกบีบให้จนมุมเช่นนี้ สุนัขจะกลับมาสู้หรือขู่คำรามอย่างดุร้าย แม้จะรู้ว่าไม่มีทางชนะก็ตาม เปรียบเหมือนคนที่ถูกบีบคั้นจนไม่มีทางออก อาจตัดสินใจทำอะไรสุดโต่งหรือสิ้นหวังเพื่อเอาตัวรอด
ตัวอย่างการใช้สำนวน "หมาจนตรอก" ในประโยค
- ระวังนะ ตอนนี้เขาเหมือนหมาจนตรอกแล้ว อาจจะทำอะไรรุนแรงโดยไม่คำนึงถึงผลที่ตามมา
- ถ้าคุณยังกดดันเขาไปเรื่อยๆ แบบนี้ สุดท้ายเขาก็เหมือนหมาจนตรอก ต้องหันมาสู้ ทั้งที่ไม่อยากทำ
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
ประเภทสำนวน
"หมาจนตรอก" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นการเปรียบเทียบพฤติกรรมสัตว์กับลักษณะหรือท่าทีของคนที่ตกอยู่ในสถานการณ์คับขัน จึงจัดเป็นคำพังเพย เพราะมีการเปรียบเปรยและต้องตีความเพิ่มเติม ไม่ใช่คำสอนโดยตรงอย่างสุภาษิต
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
มาจากพฤติกรรมของสุนัขเมื่อถูกไล่จนเข้าตรอกหรือทางตัน ไม่มีทางหนี ก็จะสู้อย่างเอาเป็นเอาตาย ดุดันผิดปกติ เพราะหมดทางเลือก นำมาเปรียบกับคนที่เมื่อตกอยู่ในสถานการณ์คับขัน ไร้ทางออก ก็จะดิ้นรนสู้สุดความสามารถหรือทำอะไรรุนแรงเพื่อเอาตัวรอด
ตัวอย่างการใช้สำนวน "หมาจนตรอก" ในประโยค
- เขาคงเหมือนหมาจนตรอกแล้วละ ถึงได้ยอมทำทุกวิถีทางเพื่อให้ได้เงินมาใช้หนี้
- ระวังนะ คนที่เป็นเหมือนหมาจนตรอกมักจะทำอะไรที่คาดไม่ถึงเพื่อเอาตัวรอด คุณอย่าไปบีบคั้นเขามากนัก
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
