ตัดอาชีพ, ทําลายหนทางทำมาหากิน.
ประเภทสำนวน
"ทุบหม้อข้าว" จัดว่าเป็น สำนวนไทย เพราะว่า เป็นวลีเฉพาะที่ไม่สามารถเข้าใจได้จากความหมายตรงตัว ต้องตีความเป็นพิเศษ มีความหมายเฉพาะในภาษาไทย ไม่ใช่คำสอนโดยตรงและไม่ใช่การเปรียบเทียบที่ต้องตีความต่อ
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
มาจากสมัยก่อนที่ใช้หม้อดินในการหุงข้าว หม้อข้าวเป็นสิ่งสำคัญในการดำรงชีพ เพราะใช้หุงข้าวเพื่อเลี้ยงชีพ การทุบหม้อข้าวจึงเปรียบเสมือนการทำลายเครื่องมือทำมาหากินหรือปัจจัยในการเลี้ยงชีพ สำนวนนี้จึงหมายถึงการตัดขาดความสัมพันธ์หรือตัดช่องทางทำมาหากินของผู้อื่น
ตัวอย่างการใช้สำนวน "ทุบหม้อข้าว" ในประโยค
- บริษัทแห่งนี้ไปเลิกจ้างลูกจ้างที่ทำงานมานานกว่า 20 ปี โดยไม่จ่ายค่าชดเชยอะไรเลย นับว่าเป็นการทุบหม้อข้าวของเขาอย่างไร้มนุษยธรรม
- การที่รัฐบาลออกกฎหมายห้ามรถเข็นขายอาหารในพื้นที่บางแห่ง ก็เท่ากับเป็นการทุบหม้อข้าวของคนจนที่หาเช้ากินค่ำ
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
