ถูกเส้น

ประเภทสำนวน

"ถูกเส้น" จัดว่าเป็น สำนวนไทย เพราะว่า เป็นวลีสั้นๆ ที่ไม่สามารถแปลความหมายได้ตรงตัว ต้องเข้าใจความหมายเฉพาะที่ใช้ในภาษาไทย ไม่ได้เป็นคำสอนโดยตรง (จึงไม่ใช่สุภาษิต) และไม่ได้มีลักษณะเป็นการเปรียบเทียบ (จึงไม่ใช่คำพังเพย)

ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง

สำนวนนี้มาจากการนวดแผนโบราณที่ต้องกดถูกเส้นเอ็นหรือเส้นเลือดให้ตรงจุด คนไข้จึงจะรู้สึกสบายหรือหายจากอาการปวดเมื่อย เปรียบเทียบกับการที่คนเรารู้จุดอ่อนหรือความชอบของอีกฝ่าย จึงสามารถพูดหรือทำในสิ่งที่ถูกใจคนนั้น ทำให้ได้รับความเมตตาหรือได้รับสิ่งที่ต้องการ

ตัวอย่างการใช้สำนวน "ถูกเส้น" ในประโยค

• เขาได้เลื่อนตำแหน่งเร็วนัก คงเพราะรู้จักถูกเส้นผู้ใหญ่ในบริษัทเป็นอย่างดี
• เธอชอบซื้อของขวัญเป็นนาฬิกาให้พ่อทุกปี รู้ว่าถูกเส้นพ่อที่เป็นนักสะสมนาฬิกา

สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย

สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน

สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา

คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี