เป็นผู้ชายต้องมีความเก่งกล้าสามารถ มีความองอาจแข็งแรง ไม่อ่อนแอเหมือนผู้หญิง
ประเภทสำนวน
"ชาติเสือไม่ทิ้งลาย" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นถ้อยคำเปรียบเทียบโดยนำลักษณะของเสือมาเปรียบเทียบกับพฤติกรรมของคน ต้องตีความเพิ่มเติมและไม่ได้สอนโดยตรง
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
สำนวนนี้มีที่มาจากลักษณะตามธรรมชาติของเสือที่มีลายประจำตัว ไม่ว่าจะอยู่ในสภาพแวดล้อมใด หรือเวลาผ่านไปนานเท่าใด ลายของเสือก็ยังคงอยู่ไม่เปลี่ยนแปลง นำมาเปรียบเทียบกับคนที่มีนิสัยหรือพฤติกรรมบางอย่างฝังแน่น ไม่ว่าจะพยายามปรับเปลี่ยนหรือปกปิดอย่างไร ก็ยังแสดงนิสัยหรือพฤติกรรมนั้นออกมาให้เห็น
ตัวอย่างการใช้สำนวน "ชาติเสือไม่ทิ้งลาย" ในประโยค
- ถึงเขาจะปฏิญาณว่าจะเลิกพนัน แต่พอมีการแข่งขันฟุตบอลนัดสำคัญ ก็อดไม่ได้ที่จะไปเล่นพนันอีก ชาติเสือไม่ทิ้งลายจริงๆ
- แม้ว่าเขาจะพยายามปรับปรุงตัวมานาน แต่สุดท้ายก็กลับไปโกหกคนอื่นอีก ชาติเสือไม่ทิ้งลาย นี่เอง
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
