สำนวนไทย

ชักแม่น้ำทั้งห้า

หมายถึง การพูดจาหว่านล้อม หาเหตุผลต่างๆมาอ้างเพื่อให้เกิดความน่าเชื่อถือ และได้ในสิ่งที่ต้องการ

หมายถึง โนมน้าวใจ เพื่อให้เชื่อถือตน

หมายถึง พูดจาหว่านล้อมยกยอบุญคุณเพื่อขอสิ่งที่ประสงค์

พจนานุกรมไทย ชักแม่น้ำทั้งห้า หมายถึง:

  1. (สํา) ก.พูดจาหว่านล้อมยกยอบุญคุณเพื่อขอสิ่งที่ประสงค์ เช่น เถ้าก็พูดจาหว่านล้อมด้วยคํายอ ชักเอาแม่นํ้าทั้งห้าเข้ามาล่อ. (ม. ร่ายยาว กุมาร).

 หมายเหตุ

สำนวนไทย หมายถึง ถ้อยคำ กลุ่มคำ หรือประโยคที่ไม่ได้แปลความหมายตรง ๆ แต่มีความหมายเชิงเปรียบเทียบแฝงอยู่ เช่น สอนจระเข้ให้ว่ายนํ้า รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง

คำสุภาษิต หรือ สำนวนสุภาษิต คือ คำในภาษาไทยที่ใช้ในการสื่อสารเชิงเปรียบเทียบอุปมาอุปมัย มักมีความหมายในการตักเตือนสั่งสอนในทางบวก มีความหมายที่ดี เช่น รักยาวให้บั่นรักสั้นให้ต่อ น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ

คำพังเพย หมายถึง ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวเป็นกลาง ๆ เพื่อให้ตีความเข้ากับเรื่อง มีความหมายแฝงอยู่ อาจเป็นคำที่ใช้สื่อในทางเปรียบเปรย หรือในทำนองเสียดสี เช่น กระต่ายตื่นตูม เสียน้อยเสียยากเสียมากเสียง่าย

 ภาพประกอบ

  • สำนวนไทย: ชักแม่น้ำทั้งห้า หมายถึง?, หมายถึง การพูดจาหว่านล้อม หาเหตุผลต่างๆมาอ้างเพื่อให้เกิดความน่าเชื่อถือ และได้ในสิ่งที่ต้องการ คำกริยา ชัก ครอบครัว แม่ ธรรมชาติ น้ำ
  • สำนวนไทย: ชักแม่น้ำทั้งห้า หมายถึง?, หมายถึง โนมน้าวใจ เพื่อให้เชื่อถือตน คำกริยา ชัก ครอบครัว แม่ ธรรมชาติ น้ำ อวัยวะ ใจ
  • สำนวนไทย: ชักแม่น้ำทั้งห้า หมายถึง?, หมายถึง พูดจาหว่านล้อมยกยอบุญคุณเพื่อขอสิ่งที่ประสงค์ คำกริยา ชัก ครอบครัว แม่ ธรรมชาติ น้ำ

 สำนวนไทยที่คล้ายกัน

ชักใบให้เรือเสีย ชักใย ชาติเสือจับเนื้อกินเอง ชิงสุกก่อนห่าม ช้างสารชนกัน หญ้าแพรกก็แหลกลาญ ช้างเผือกเกิดในป่า ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ น้ำขึ้นให้รีบตัก น้ำผึ้งเดือนห้า บ้าห้าร้อยจำพวก ปอดลอย วัวพันหลัก

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ
 แสดงความคิดเห็น