กาฝาก

สำนวนไทย

หมายถึง แฝงอยู่กับคนอื่นโดยไม่ทำประโยชน์ให้

ประเภทสำนวน

"กาฝาก" จัดว่าเป็น คำพังเพย เพราะว่า เป็นคำเปรียบเทียบที่มีความหมายแฝง ต้องตีความเพิ่มเติม ซึ่งเปรียบเทียบลักษณะของคนที่อยู่พึ่งพาหรืออาศัยผู้อื่นโดยไม่ทำประโยชน์ให้ มีลักษณะเป็นการเปรียบเปรยพฤติกรรมที่ไม่พึงประสงค์

ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง

สำนวนนี้มีที่มาจากต้นกาฝาก ซึ่งเป็นพืชที่ไม่สามารถอยู่ได้ด้วยตัวเอง ต้องเกาะอาศัยต้นไม้อื่น ดูดเอาอาหารและน้ำจากต้นไม้ที่มันเกาะอยู่ จนบางครั้งทำให้ต้นไม้นั้นเหี่ยวแห้งตายไปได้ สำนวนนี้จึงใช้เปรียบเทียบกับคนที่อาศัยหรือพึ่งพาผู้อื่น ไม่ช่วยเหลือตนเอง แต่กลับสร้างภาระและเป็นผู้รับฝ่ายเดียวโดยไม่คิดตอบแทน

ตัวอย่างการใช้สำนวน "กาฝาก" ในประโยค

  • ชายหนุ่มคนนั้นอาศัยอยู่บ้านพ่อตาตั้งสิบปี ไม่ยอมทำงาน นั่งกินนอนกิน เป็นกาฝากของครอบครัวภรรยาอย่างแท้จริง
  • นักการเมืองพวกนี้ไม่ได้ทำประโยชน์อะไรให้สังคม มีแต่หาผลประโยชน์ใส่ตัว เป็นกาฝากของประเทศชาติ

สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย

สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน

สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา

คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี

กาฝาก หมายถึง?

พจนานุกรมไทย กาฝาก หมายถึง:

  1. น. ชื่อพืชเบียนหลายชนิดในหลายวงศ์ที่อาศัยเกาะดูดนํ้าและแร่ธาตุ หรือสารอาหารที่สังเคราะห์แล้วจากพรรณไม้อื่น ส่วนใหญ่มักใช้เรียกไม้พุ่มที่อาศัยเกาะเบียนไม้ต้นชนิดต่าง ๆ ในวงศ์ Loranthaceae, Santalaceae และ Viscaceae.

 หมายเหตุ

สำนวนไทย หมายถึง ถ้อยคำ กลุ่มคำ หรือประโยคที่ไม่ได้แปลความหมายตรง ๆ แต่มีความหมายเชิงเปรียบเทียบแฝงอยู่ เช่น สอนจระเข้ให้ว่ายนํ้า รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง

คำสุภาษิต หรือ สำนวนสุภาษิต คือ คำในภาษาไทยที่ใช้ในการสื่อสารเชิงเปรียบเทียบอุปมาอุปมัย มักมีความหมายในการตักเตือนสั่งสอนในทางบวก มีความหมายที่ดี เช่น รักยาวให้บั่นรักสั้นให้ต่อ น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ

คำพังเพย หมายถึง ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวเป็นกลาง ๆ เพื่อให้ตีความเข้ากับเรื่อง มีความหมายแฝงอยู่ อาจเป็นคำที่ใช้สื่อในทางเปรียบเปรย หรือในทำนองเสียดสี เช่น กระต่ายตื่นตูม เสียน้อยเสียยากเสียมากเสียง่าย

 ภาพประกอบกาฝาก

  • สำนวนไทย: กาฝาก หมายถึง?, หมายถึง แฝงอยู่กับคนอื่นโดยไม่ทำประโยชน์ให้ พืช กาฝาก คำกริยา เกาะ, อาศัย, พึ่งพา ธรรมชาติ ต้นไม้ หมวด คำพังเพย

 สำนวนไทยที่คล้ายกัน